Smukec
uporabnik
Spol: 
Prispevki: 512
|
 |
« Odgovori #15 : 03.Dec.2006, 16:12:16 » |
|
Jst nism lublančan sam sm pa dost gor zadnje cajte in tud ne opazm de bi zdej Lj-čani kej extra anglešk govorl. Jst dost uporablam angleške besede če so slovenske predolge al pa če tko kt je Pookie rekla se angleške bl cool slišjo  Mene pa zanima naslednje. U knjigi (potovanje besed 3) piše da je Adam Bohorič napisal slovnico Arcticae Horulae (Zimske urice). To je bla prva slovnica slovenskega jezika, napisana pa je v latinščini. My question. Kuko je lohk slovenska slovnica pisana v latinščini? Doesn't make much sense to me.  |
|
|
|
|
Prijavljen
|
It wasn't
It isn't
It never will be
|
|
|
Lavender
začetnik
Spol: 
Prispevki: 352
|
|
« Odgovori #16 : 03.Dec.2006, 16:15:05 » |
|
ja pač je pisu pravila za tvorjenje slovenščine v latinščini ane... pomoje... podobn kot v nižjih razredih osnovne ko smo imeli učbenik za angleščino pa je blo večino strari po slovensk napisan...
|
|
|
|
|
Prijavljen
|
|
|
|
DaMachk
Skrbnik
Spol:
Prispevki: 548
|
|
« Odgovori #17 : 03.Dec.2006, 16:30:02 » |
|
Sej je Kopitar tud napisu slovensko slovnco v Nemščini  pa kaj? |
|
|
|
|
Prijavljen
|
|
|
|
Buttercup
uporabnik
Spol:
Prispevki: 549
|
|
« Odgovori #18 : 03.Dec.2006, 18:39:52 » |
|
Ej Pariya mal na nas pomisl  Tolk ko smo pa mi poslovenjenih angleških besed iznašl jih pa ni pomoje še noben. Sj če jst pridem u kako drugo družbo me tak noben ne razume ka govorim  |
|
|
|
|
Prijavljen
|
|
|
|
Vixen
začetnik
Spol:
Prispevki: 397
|
|
« Odgovori #19 : 03.Dec.2006, 19:45:34 » |
|
alo sam ne... kr jz se prav spomnem stavkov kot so: "hey, se nam boš joinala, sj vem da je že nmal crowdy tlele, sam vseen se bo najdu space." |
|
|
|
|
Prijavljen
|
Sometime after midnight the heat begins to rise... girl, you'd shame the devil with that look that's in your eyes!
|
|
|
Pookie
uporabnik
Spol:
Prispevki: 747
|
|
« Odgovori #20 : 03.Dec.2006, 20:03:27 » |
|
A se lahk rece: hard to explain? Mislim, a je prav? Ker hard to say lahk reces... sam to je pomoje fraza |
|
|
|
|
Prijavljen
|
Nobene lastnine ne imej,
ko se odpravljas na pot.
Tudi ljubezni ne.
Kar je v srcu, je breme.
Pot bo dolga in tvegana.
-N.Maurer
|
|
|
DaMachk
Skrbnik
Spol:
Prispevki: 548
|
|
« Odgovori #21 : 03.Dec.2006, 20:54:03 » |
|
Težko razložiti in težko rečem je čisto drugačen pomen |
|
|
|
|
Prijavljen
|
|
|
|
feesh
veteran
Spol:
Prispevki: 1.003
|
|
« Odgovori #22 : 04.Dec.2006, 01:01:36 » |
|
Oboje je prav, ja, odvisno kaj hočeš rečt. Pa Ljubljančani čist lepo govorimo, to kar vi navajate so res ekstremi k jih jst še nikol nism slišala Sej na Štajerskem mate pa ogromn nemških poslovenjenih besed! Pa noben nič ne reče..  |
|
|
|
|
Prijavljen
|
I'll splatter color on this gray.
|
|
|
DaMachk
Skrbnik
Spol:
Prispevki: 548
|
|
« Odgovori #23 : 04.Dec.2006, 06:42:05 » |
|
Hja... res je dost germanizmov, sam ni vsaka 2. beseda nemška popačenka....
|
|
|
|
|
Prijavljen
|
|
|
|
feesh
veteran
Spol:
Prispevki: 1.003
|
|
« Odgovori #24 : 04.Dec.2006, 21:24:23 » |
|
Aja, v LJ je pa vsaka druga beseda angleška popačenka??  Not rly. To je že spet predsodek ki ga imajo izven LJ, še posebi na Štajerskem.. Drznem si trdit, da je pri vas več nemških popačenk. |
|
|
|
|
Prijavljen
|
I'll splatter color on this gray.
|
|
|
DaMachk
Skrbnik
Spol:
Prispevki: 548
|
|
« Odgovori #25 : 05.Dec.2006, 01:18:17 » |
|
LJ: Dej, pejd se z rufa skenslat! Štajersko: Dej, vrž se s strehe samo primerček |
|
|
|
|
Prijavljen
|
|
|
|
feesh
veteran
Spol:
Prispevki: 1.003
|
|
« Odgovori #26 : 05.Dec.2006, 10:26:20 » |
|
Če je nekdo to reku (pa še to težkooo verjamem ker pač nimam nobenih izkušenj da bi kdo tok ekstremno govoru), ne moreš sklepat da zdej pa to kr vsi govorimo. Jz redno uporabljam naaajveč 10 popačenk, ki pa niso omejene na LJ ampak se uporabljajo povsod. Še to bi se zdele mogla ornk namučit da bi jih vse naštela.
|
|
|
|
|
Prijavljen
|
I'll splatter color on this gray.
|
|
|
Lavender
začetnik
Spol:
Prispevki: 352
|
|
« Odgovori #27 : 07.Dec.2006, 20:14:55 » |
|
ok kva je s tem TOP-om? pač en folk k kje kej piše in napiše recimo stop, in napiše tko d je TOP z velkimi črkami, torej sTOP. pa me zanima zkva je to dobr, k se mi res ne sanja?  |
|
|
|
|
Prijavljen
|
|
|
|
Vixen
začetnik
Spol:
Prispevki: 397
|
|
« Odgovori #28 : 07.Dec.2006, 20:26:01 » |
|
kwa? prvič slišm za kj takiga |
|
|
|
|
Prijavljen
|
Sometime after midnight the heat begins to rise... girl, you'd shame the devil with that look that's in your eyes!
|
|
|
Lavender
začetnik
Spol:
Prispevki: 352
|
|
« Odgovori #29 : 07.Dec.2006, 20:29:02 » |
|
pa ful velikrat sm že to vidla v kšnih opisih al na myspace-u al na glasuj zame.....  |
|
|
|
|
Prijavljen
|
|
|
|
|
Admin zapiski [spremembe,popravki,dodatki ...]
25.Dec.2006, 23:21:37
igre.spoznajme.net
