Tuki maš prevod Pesem s prevodom ni toliko zanimiva oz. nima tolikšnega smisla kot v originalni verziji, tko da se ti bodo nekateri stavki zdeli malo čudni. Ene besede nisem znala prevest, zato sem tam dala dva vprašaja... mislim da gre za neko zelo staro srbsko besedo.



Ta svet je za pametnejše,
Ta pot je za pogumnejše,
Vendar moje srce je kot piščanček
Trese se od straha ko grmi
Kot svila na ??
Vendar moje srce je kot piščanček
Mokro od dežja, rumeno in majhno
Zato ker zraven orla je zaspalo

Sej ne da ti ni bil blizu, saj noben nikoli ne bo
Jaz sem z vsakim šla predaleč
Vendar ne prideš nikamor kadar si zlomnjen in ko svet se ti podre
Odleti naprej in ne gledaj vame
Moje solze proti tebi padajo
Moje solze proti tebi padajo
Moje solze padajo na gore (hribe)

Ta svet je za pomembnejše
Ta pot je za močnejše
Vendar moje srce je kot piščanček
Trese se od straha ko grmi
Kot svila na ??
Vendar moje srce je kot piščanček
Mokro od dežja, rumeno in majhno
Zato ker zraven orla je zaspalo

Sej ne da ti ni bil blizu, saj noben nikoli ne bo
Jaz sem z vsakim šla predaleč
Vendar ne prideš nikamor kadar si zlomnjen in ko svet se ti podre
Odleti naprej in ne gledaj vame
Moje solze proti tebi padajo
Moje solze proti tebi padajo
Moje solze padajo na gore (hribe)