Učitelj vpraša Uroša:

* Naštej mi tri znane osebnosti.
* Ronaldinho, Henry, Ševčenko!
* Hm, si kdaj slišal za Newtona, Platona in Rembrandta?
* Ne, nogometašev z rezervne klopi pa ne poznam!

>Mož pred sodnikom, obtožen umora z naklepom.
>Sodnik: "Imamo primer težkega delikta, krvavi umor z naklepom.
>Obtoženi, kaj imate povedati v zagovor? Prosim da za lažjo razsodbo
>poveste vse svoje olajševalne okoliščine."
>Obtoženi: "Bila je neumna... moral sem jo ubiti."
>Sodnik: "To ni olajševalna okoliščina, niti opravičilo za zločin. Če
>ne želite ostanek svojega življenja preživeti v zaporu, morate najti
>kaj bolj prepričljivega."
>Obtoženi: "No prav, spoštovani sodnik, ...pa poslušajte mojo zgodbo:
>
>
>
>Živela sva v bloku. Nad nama je stanovala družina z dvema otrokoma.
>Bilo je zelo žalostno, otroka sta bila zelo zaostala v rasti.
>Mlajši sin je bil pri 12 letih visok 80 cm, starejši, star 19 let, pa
>samo 85 cm.
>Nekega dne sem v razgovoru z ženo dejal, kako je to žalostno in kako mi je
>hudo.
>"Da", reče žena, "to so Pirenejci."
>Rečem: "Mislila si Pigmejci."
>"Ne" odvrne ona, "Pigmejci so tisto, kar imamo pod kožo in zaradi česa
>poleti počrnimo."
>"To je pigment", pripomnim.
>"Ne, pigment je tisto na kar so pisali stari Rimljani."
>"Za boga žena, to je bil pergament."
>"Ne, pergament je ko nekdo prebere ali prikaže samo en del nekega
>besedila."
>Spoštovani sodnik, verjetno verjamete, da se mi ni dalo več
>pojasnjevati, da gre za fragment. Odšel sem na trosed, legel in začel
>brati časopis. Kmalu, pride moja žena s knjigo v roki, leže zraven
>mene, odpre knjigo in začne brati del nekega teksta.
>"Dragi, poglej."
>
>
>Vzel sem knjigo, pogledal in ji rekel: "Draga žena, to je knjiga v
>francoskem jeziku in tu piše: La Marquise de Pompadour est la
>Maitresse de Louis XV, kar pomeni da je Marquise de Pompadour bila
>ljubica Ludvika 15-tega..."
>"Ne", reče ona, "to se mora dobesedno prevajati, La parquise je sončna
>terasa, Pompadour je ročna torbica, La Maitresse je učiteljica in
>Louis XV je 15. makro."
>In nadaljuje ona: "Jaz to sigurno vem. Nisem zastonj imela posebne
>učne ure iz francoskega jezika in vaje s svojim legionarjem."
>Rečem: "Misliš lektorjem."
>"Ne, lektor je grški heroj."
>"To je bil Hektor in je bil iz Troje."
>"Ne", reče ona, "Hektor je površinska mera."
>"Mera za površino je hektar."
>"Ne, hektar je božanska pijača."
>"Draga žena, božanska pijača se imenuje nektar."
>"Ni res, to je reka v Nemčiji", odvrne ona.
>"Reka v južni Nemčiji se imenuje Neckar."
>"Ne ti tega ne veš, jaz sem že kot mala punčka pela s prijateljico duo
>o reki Nektar."
>"V duetu", si verjetno mislila.
>"Ne, duet je, ko igrata Maribor in moje Domžale."
>
>
>"Spoštovani sodnik, nisem več zdržal. Vzel sem kladivo in jo udaril
>po glavi. Končno je utihnila."
>Sodnik: "Obsodba: Obtoženi ni kriv. "Jaz bi jo že pri Hektorju s
>kladivom po glavi."

hud je 

še en dober, spet v angleščini, če nočte brat vam ni treba 

_{It was the talk of the town, the rich 80 year old man marrying the 25 year old blonde. After a year of married bliss, the elderly gentleman arrives at the doctor's surgery. “Doctor, my young wife and I have been trying for a baby without success. Could you recommend anything?”
After a thorough examination the doctor concludes that, “The only problem is your age. Let me make a suggestion... You have a large house, why don't you take in a young lodger ?”(=podnajemnik)
“And will that help?” asked the octogenarian
“I think you will be surprised how much it would help.” replies the doc.
A further year passes, and the gentleman is again at the doctor's surgery.
“Just wanted to let you know doctor,” he says. “We are expecting the birth of our first child in three months time.”
“That's wonderful news,” congratulates the doc, “Did you take my advice about finding a lodger?”
There was a pregnant pause... before the elderly man answers.
“I did take your advice doctor.... but that is where the problem lies....
you see.......
She's pregnant as well!!!!!”}

SLOVARJI in PREVODI


ker smo v Evropi moramo znati jezike
 






Slovarji malo drugače
 



I.    Ali veš:

1.        Kako se imenuje najhitrejši Italijan?
Petardo Mavriti
2.        Kako se imenuje najhitrejši računalnik?
To šiba
3.        Kako se imenuje najbogatejša Kitajka v Avstriji?
Ši Ling
4.        Kako se imenuje najbogatejši Madžar?
Sere Keš
5.        Kako je ime Japonki z največjo?
Matako Kojama

6.        Kako je ime Japoncu z največjim?
Okoplota Sigamota
7.        Kako pravimo najbolj rumenemu Kitajcu?
Li Mun
8.        Kako pravijo Kitajci upokojencu?
Kita Muhira
9.        Kako je ime najbolj rdečemu Indijancu?
Ja Buk
10.        Najbolj odštekan Romun je?
Rine Popesku
11.        "Najvzdržljivejši" Nemec je?
Hans von DurchMuStau

12.        Jugoslovan z najdaljšim?
13.        Visimir Dokolenović
14.        Kako se imenuje najbolj posran Italijan?
Nebriše Siriti
15.        Kdo je najhitrejši zidar na svetu?
John Serjebeton.

II.   Iz slovensko-madžarskega slovarja

čebela             beremed
čmrlj                turboberemed
matica             jebeneberemed
feferon             jedeš-peče-sereš-peče
mesar              fentaškokoš
pokopališče     trugakamp
trot                   neberemed
posilstvo          jebeš ne pitaš
 kitara              matrašdrat
TV                  zijaškišta
šofer               volanmotaš
ovinek            motajvolan
bankomat       serekeš
 






III.  Iz slovensko-japonskega slovarja

cesta                           samajama
avtobusna postaja      tukičičipačaki
wc                               tukičičipakaki
ženska po 40. letu      takurahira
 




IV.  Iz slovensko-slovenskega slovarja

hlev                    hotel Mu
dom ostarelih     predjamski hotel


V.  Iz slovensko-češkega slovarja

avto             oplehovani mopedku
trabant         PVC Jaguar
tangice        špagičku na prdaličku
 




VI.        Iz slovensko-arabskega slovarja

lovec na papige          arafat
kravji hlev                   mubarak


VII.        Iz slovensko-hrvaškega slovarja

telefon         brzoglas
žleb             okolokučni vodohvatilac
pas              okologuzni pantalonodržalac
copatki        malo nočno tihotapkalo
klavir           rukopipetalno mrdalo
kolo             međunožno guralo
BMX            međunožno guralo sa ritnim   
                   odvaralištem
telovnik       nadkošuljni podkaputnik
kravata        okovratni dopupak
 

malo črnega humorja no 

Dober spodnji.

Ali je krokodil bolj zelen ali bolj dolg?
Zelen je po dolžini in po širini, dolg pa samo po dolžini, torej je bolj zelen kot dolg 

***

V atomski vojni umrejo vsi ljudje in večina živali. Preživeli sta le dve opici. Sedita na veji, se čohata, gledata naokrog, pa ena pravi: "Hja, izgleda da bo treba vse začeti znova..."